Monday 23 May 2016

SUNNYHILLS SCHOOL PTA “WHAT DO YOU THINK?” 家长教师协会问卷调查

SUNNYHILLS SCHOOL PTA
“WHAT DO YOU THINK?”
家长教师协会问卷调查 


Your Sunnyhills Parent Teacher Association (PTA) is a committee of over 30 enthusiastic parents all wanting to support our teachers, children and community of Sunnyhills School to maximise the learning experience and purchase articles that otherwise may not be able to be funded. 
阁下Sunnyhills小学的家长教师协会是由超过30位真诚热心的家长组成的委员会,他们各尽所能支持着我们的老师,学生和Sunnyhills学校社区,让学习体验得到最大化并购置无公款资助的优质学习用品。 

It is important to us that we are on the right track with the fundraising events that we are doing and if the things we spend the profits on satisfy the community’s expectations. 
我们工作重点在于按照计划举办筹款集资活动并考量分配的所得利润是否满足学校社区的期望和需求。 

Your feedback on how we are doing is important to us, so we would really appreciate you taking the time to complete this survey. Please follow the link below to the online survey and once you have completed the survey, hit the submit button and we will receive the results. 
您的反馈对我们工作检讨尤其重要,所以我们非常感谢您能抽时间完成此次问卷调查表。请跟着以下链接完成在线问卷调查并按提交,此后我们将会收到调查结果。 

Please note that this is an anonymous survey and no one from the PTA or the school will be able to see any personal details. 
请注意此次为匿名问卷调查,没有任何PTA或学校人员可以查看任何个人资料。 

If you do wish to discuss anything further, you are welcome to add your name to the comments field. 如果您想对某些事项有进一步的讨论,欢迎您在意见栏留下姓名。 

Please complete the survey by 27 May 2016. 
请在2016年5月27日前完成问卷调查表。 


Thank you Your Sunnyhills PTA committee

No comments:

Post a Comment